Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
cláusula principal (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines188 - : El evento e[G] [[los-independentistas-lanzaron-ofensiva]] se identifica con la variable que representa al evento causante e[1] del evento e[M] [[los-independentistas-rompieron-tregua]] en la descripción d(e[M]). La asimetría inherente a SGC[C-MEDIO] predice que la inversa de (31) en (32) no puede expresar la misma semántic
a; esto es, (33) requiere una pausa o coma entre la cláusula principal y FG para no ser anómala, en cuyo caso sería, no obstante, una instancia de SGC[A] y no de SGC[C] que expresaría la relación consecuencia entre eventos .
2
paper corpusSignosTxtLongLines585 - : lausal (b) que se inicia con una cláusula condicional hipotáctica. En ella, el docente reconoce que los estudiantes han tenido en cuenta una información, aunque no la han explicitado. Asimismo, la construcción de la cláusula como una condicional indica, por un lado, que lo que el profesor expresa es una posibilidad entre otras. Por esto, la condicional, tal como está planteada, abre el juego de la negociación (^[87]Martin & Rose, 2003
). La cláusula principal que sigue es una orden congruente, con imperativo, sobre una norma académica referida la precisión en el uso del lenguaje . Entendemos que estas órdenes (sean polares o moduladas) constituyen un movimiento interno a la estrategia, una Orientación para los estudiantes, es decir, una guía para salvar el error.
Evaluando al candidato cláusula principal:
1) evento: 3 (*)
2) condicional: 3 (*)
cláusula principal
Lengua: spa
Frec: 19
Docs: 8
Nombre propio: / 19 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.715 = (2 + (1+2.8073549220576) / (1+4.32192809488736)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)